The Fish & Trees series is a fusion of two themes we have previously explored in our artwork. To us it is a kind of Yin and Yang. It represents opposites that complement and encompass everything. It revolves around the archetypes of The Fish and The Tree, and invites spectators to submerge themselves in the innumerable metaphors and possibilities they suggest. The aim is to inspire the exploration, discovery or confirmation of each person's inner being, as well as the understanding and acceptance of contradictions. Essentially, it is a series dedicated to transformation and the recognition and embrace of opposites as a pathway to evolution.

La serie Peces y Árboles  es una fusión de dos temas que hemos explorado previamente en nuestra obra. Gira entorno a los arquetipos Pez y Árbol. Invita al visitante a sumergirse en las posibles e infinitas metáforas sugeridas. Según nuestra visión Peces y Árboles es comparable al Yin y Yang. Representa opuestos que se complementan y abarcan todo. Impulsa a la exploración, al descubrimiento y a la confirmación del ser interior de cada individuo, al tiempo que ofrece la alcanzable posibilidad de evolución. En esencia, está dedicada a la transformación y a la comprensión y aceptación de lo opuesto como forma de evolución. A través de las representaciones de peces y árboles, exploramos la dualidad de la vida y cómo la integración de opuestos puede conducir a un mayor crecimiento personal.

Stretch Up | Fish & Trees series, interchangeable hats, 2015, bronze, black patina, 228 x  30 x 27 cm
Stretch Up | Fish & Trees series, interchangeable hats, 2015, bronze, black patina, 228 x 30 x 27 cm
Open Arms | Fish & Trees series, interchangeable hats, 2015, bronze, black patina, 215 x 165 x 30 cm
Open Arms | Fish & Trees series, interchangeable hats, 2015, bronze, black patina, 215 x 165 x 30 cm
Busto | Fish & Trees series, interchangeable hats, 2018, bronze, white patina, 2/8, 70 x 25 x 25 cm + black patina, 1/8, 65 x 25 x 25 cm
Busto | Fish & Trees series, interchangeable hats, 2018, bronze, white patina, 2/8, 70 x 25 x 25 cm + black patina, 1/8, 65 x 25 x 25 cm
Mujer Araña | Fish & Trees series, 2015, bronze, black - white patina, 2/8 - 3/8, 24 x 26 x 16 cm
Mujer Araña | Fish & Trees series, 2015, bronze, black - white patina, 2/8 - 3/8, 24 x 26 x 16 cm
Hat | Fish & Trees series, 2016, bronze, 1/8, 70 x 40 x 25 cm
Hat | Fish & Trees series, 2016, bronze, 1/8, 70 x 40 x 25 cm

Peces y Árboles

Los que son Pez.

Los que son Árbol.

Los que son Pez y Árbol a la vez.

Dedicado a todos los que se dejan fluir.

Dedicado a los que se están transformando. 

 

Fish & Trees

Those who are Fish.

Those who are Tree.

Those who are both Fish and Tree.

Dedicated to those who let themselves flow.

Dedicated to those who transform themselves.