The Dangerous Fish and the Monsters are the obstacles we encounter along the way, only apparently negative, as they are necessary to achieve our personal growth.

Los Peces Peligrosos y los Monstruos son los obstáculos que encontramos en nuestro camino, solo aparentemente nocivos, ya que son necesarios para impulsar nuestro crecimiento. 

Der Gefährliche Fisch und die  Monsters sind die Hindernisse, denen wir auf dem Weg des Lebens begegnen. Sie scheinen gefährlich und groß, sind aber notwendig für unser wachsen als Mensch.

I Pesci Pericolosi e i Mostri sono gli ostacoli che incontriamo lungo il cammino. Apparentemente nocivi, sono necessari per garantire il nostro crescimento.

From East to West, mixta s/lienzo, 100 x 220 cm, 2001
From East to West, mixta s/lienzo, 100 x 220 cm, 2001