Fish & Trees | Peces y Árboles

 

The Fish and Trees series is a fusion between two subjects that run through our work. To us it is a kind of yin and yang. It represents opposites that complement each other, at the same time as it encompasses all. It revolves around the archetypes of The Fish and The Tree, and invites spectators to submerge themselves in the innumerable metaphors and possibilities they suggest. The aim is to inspire the exploration, discovery or confirmation of each person's inner being, as well as the understanding and acceptance of contradictions. Basically, it is a series dedicated to transformation, and the understanding and acceptance of opposites as a form of progress. 

 

La serie Peces y Árboles es una fusion de dos temas anteriormente presentes en nuestra obra. Gira alrededor de los arquetipos Pez y Árbol. Invita al visitante a sumergirse en las posibles e infinitas metáforas sugeridas. Según nuestra visión Peces y Árboles es comparable al Yin y Yang. Representa opuestos que se complementan y lo comprenden todo. Impulsa a la exploración, al descubrimiento o a la confirmación del ser interior de cada uno, a la vez que ofrece la alcanzable posibilidad de evolución. 

Básicamente, se trata de una serie dedicada a la transformación, mas a la comprensión y aceptación de lo opuesto como forma de progreso. 

 

Peces y Arboles

Los que son pez. Los que son árbol. Los que son pez y árbol a la vez.

Dedicado a todos los que se dejan fluir. Dedicado a los que se están transformando. 

 

Fish & Trees

Those who are Fish. Those who are Tree. Those who are both Fish and Tree.

Dedicated to those who let themselves flow. Dedicated to those who transform themselves.

Fish & Trees, acrylic, gold, pencil on canvas, 116 x81cm, 2016